The Delightful Lightness of Being

Life around the Globe of a wannabe bilingual writer

We Need You to Save Hitchcock

Hitchcock, Alfred, BFI Archive, Adopt a film

Attention all film lovers!! Alfred Hitchcock’s early silent films need urgent attention to restore them to their former glory. The BFI needs YOUR help to bring these cinematic masterpieces back to life and secure them for future generations as the BFI celebrates 75 years of the BFI National Archive.

Watch here a dedicated cinema trailer, voiced by Kenneth Branagh.

Every penny counts and even small amounts can add up to help reach the target of £1 million. Since July, members of the public who would like to save an important and historic film can contribute by visiting the SaveAFilm new website.

Read more…

posted by Ximena in English,News and have No Comments

Vote for the Film of the Year 2010

Richard Attenborough Film Awards, Film of the Year 2010


And once again, the Richard Attenborough Film Awards are here!
These awards are becoming hugely popular among the cinema public and the media industry; but if you haven’t heard about them yet, a good snipet to entice your tastebuds is that the Richard Attenborough Film Awards are the only awards with a dedicated voice for UK regional film media (apart from the general public).


If you work in any branch of the UK regional media, it’s time to vote before the 6th of December.  What do you think are the best films of the year? The 54 LFF winner 127 Hours, the stunning Inception, maybe the magical Burton’s Alice? (Ok, it’s not easy, I know… but come on, it feels so good to choose!)


2006 was Pan’s Labyrinth, 2007 Atonement, Slumdog Millionare won it in 2008 and Up was last year’s winner.
Can’t remember all this year’s films? You don’t have to, they are so nice, there’s a searchable reminder for us.


And remember that if you are a cinema lover, you can vote too!
Which one do you think will be the deserved winner??

posted by Ximena in English,News and have No Comments

54 London Film Festival – And the winners are…

Without any more delay… the winners of the 54 London Film Festival are…


54 London Film Festival, LFF, Winners, ganadores, London, October 2010

posted by Ximena in English,News and have No Comments

54 London Film Festival – Cold Water of the Sea

Agua fria de mar, Paz Fabrega, LFF, 54 London Film Festival

54 London Film Festival, right in the middle of the second week, BFI screen 2. The lights go down and the screen goes bright in front of a room without a single empty seat. The film, Agua fría de mar (Cold Water of the Sea); the scriptwriter/director, Paz Fábrega; the nationality: Costa Rica.

The 54 LFF serves us another delicacy on the plate: Agua fría de mar, a film that behaves like a moving painting. A brilliant woman, María Secco, carries on her shoulders the pride of a stunning cinematography, while a very talented sound crew achieved the crisp, clean and evoking soundtrack. Agua fría de mar brings us a beautifully crafted hero’s plot, and that hero takes her trip deep down into herself and into all the little things that society, environment and surroundings have made her to become. Read more…

posted by Ximena in Articles-Features,English and have No Comments

Elisa K – 54 London Film Festival

54 London Film Festival

Una de las pequeñas joyas españolas del 54 London Film Festival. Elisa K, de Judith Colell y Jordi Cadena, se proyectaba el miércoles 20 de septiembre a sala llena.

“En 20 minutos Elisa será violada. Si podía hacer una película que empezase con esta frase, sería, al menos, impactante” Jordi Cadena. Guionista y Codirector de Elisa K. Read more…

posted by Ximena in Español,Reportajes-Artículos and have No Comments

54 alfombras rojas – London Film Festival

Bienvenidos a las películas, cortos, documentales, locura, flashes, alfombras rojas y Leicester Square. Bienvenidos al cine, en el 54 London Film Festival.

Keira Knightley, Carey Mulligan, Andrew Garfield, Mark Romanek, Kazuo Ishiguro, Alex GarlandEl equipo de Never Let Me Go. Image.net

El 54 London Film Festival daba comienzo el 13 de octubre y nos acompañará en las primeras noches frías del otoño hasta el día 28. La gala de apertura se vistió para recibir la película de Mark Romanek Never Let Me Go, protagonizada por Keira Knightley (Piratas del Caribe), Carey Mulligan (ganadora del Globo de Oro por An Education) y Andrew Garfield (Doctor Who). El filme de Danny Boyle 127 Hours cerrará el festival. Casi 200 largometrajes y 112 cortos serán proyectados este año.

Un año más lo tenemos de vuelta. La ciudad es una revolución de famosos, paparazzi, reporteros, cámaras y algún que otro personaje un poco más pomposo de lo que debiera. Pero todo pega. Con el programa del London Film Festival en las manos más de uno se ha sentido un poco asustando y una pizca mareado de pensar cómo se las va a ingeniar para asistir a todas estas películas.

No hace falta preocuparse, no vamos a ser capaces de hacerlo. Read more…

posted by Ximena in Español,Reportajes-Artículos and have No Comments

How to survive the London Film Festival – The 54th is here!

LFF, London film festival, southbank, cinema, cinema festival, london, what's on, october 2010

Welcome to films, shorts, documentaries, craze, flashes, red carpets and Leicester Square. Welcome to cinema, on the 54th London Film Festival.

One more year we have it back. The whole city is a revolution of celebrities, paparazzi, journalists, cameras and some rather pompous characters. With the program for the LFF in your hands you are probably feeling dazzled and a bit dizzy thinking, well, how on earth you are going to manage to watch all those movies.

No worries, you just won’t be able to make it. Read more…

posted by Ximena in English,News and have Comments (2)

REC 2. O la que debió quedarse en el papel

Rec 2, cine español, REC

Divertida, entretenida y de las que se olvidan fácil al salir del cine. El precio de la entrada no duele, pero tampoco se gana la etiqueta de inversión

Por: Ximena de la Serna

28 de mayo. Una fila bien nutrida de aficionados al cine de terror, va avanzando poco a poco hacia la sala oscura donde se estrena la esperadísima REC 2 unos cuantos meses después de hacerlo en España. Lo mejor, que en la fila hay gente de todas las nacionalidades hablando maravillas de la primera parte de esta saga española. Lo peor, que a la salida los españoles no estamos tan seguros de haber quedado muy bien parados ante el público internacional. Read more…

posted by Ximena in Español,Reportajes-Artículos and have No Comments

¡Ahí está el detalle!

99 años dan para mucho, CantinflasCantinflas, Mexico, cumpleaños, 99 años, el iberico gratuito

Por Ximena de la Serna

El 12 de agosto de 1911, nacía Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes; en otras palabras, Cantinflas. A casi todos nos suena este nombre,  casi todos tenemos algún recuerdo de infancia sentados en el salón de casa con padres o tíos y casi todos recordamos que se partían de risa con los trabalenguas del “peladito”. Sin embargo Cantinflas no fue solo un peladito actor de circo y teatro que se quedó en la comedia mexicana.

De todos los que hemos visto y querido a este personaje, muchos estaríamos sorprendidos de saber qué tan importante fue no solo para México, sino para el mundo entero. Hoy, cuando se cumplen 99 años de su nacimiento, nada como un homenaje a este genio de la comedia. Y qué mejor homenaje que empezar a conocerlo y saber quién fue y, sobretodo, quién es Cantinflas. Prepárense para conocer a un personaje increíble. Señoras y señores, quedan invitados al cumpleaños. Les presento a Mario Moreno Cantinflas. Read more…

posted by Ximena in Español,Reportajes-Artículos and have No Comments

Museo Británico: De Fra Angélico a Iron Man. Dibujos del Renacimiento Italiano

Por Ximena de la Serna

Tottenham Court Road. Dos enormes carteles tientan al viajero, uno junto al otro, con los eventos de la temporada: la exhibición de dibujos del Renacimiento Fra Angélico to Leonardo: Italian Renaissance Drawings – en el Museo Británico del 22 de abril al 25 de julio – y el flagrante estreno de la esperada Iron Man 2 – en cines desde el 30 de abril.

A simple vista a nadie se le ocurriría emparejar al maestro Miguel Ángel con un héroe de cómic americano capitalista y algo déspota. Pero el hecho de observar ambos carteles “mano a mano” mientras se espera al grupo que, como de costumbre, llega tarde, da pie a las divagaciones. Quince minutos más tarde, uno queda convencido de que ambos son tan inseparables que la sola idea de independizarlos se difumina velozmente entre el gentío de la estación. Read more…

posted by Ximena in Español,Reportajes-Artículos and have Comments (2)
Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes